1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:01:35,920 --> 00:01:38,320
Close your eyes and believe.

4
00:01:47,320 --> 00:01:49,880
The wind makes wishes come true.

5
00:02:04,280 --> 00:02:05,440
Have a nice day.

6
00:02:10,680 --> 00:02:12,320
Hey, friend!

7
00:02:33,640 --> 00:02:35,280
You didn't hear me, did you?

8
00:02:42,720 --> 00:02:43,800
Ok.

9
00:03:02,880 --> 00:03:04,840
Driving license and registration.

10
00:03:22,800 --> 00:03:24,680
Now I had to stop.

11
00:03:30,680 --> 00:03:31,800
Thanks.

12
00:05:41,840 --> 00:05:43,040
I'm pulling, mom.

13
00:05:51,040 --> 00:05:52,400
No wind?

14
00:05:53,440 --> 00:05:54,600
There is.

15
00:05:57,200 --> 00:05:58,880
It's not like yesterday.

16
00:06:03,240 --> 00:06:04,560
We call.

17
00:06:04,880 --> 00:06:06,320
Do you need wind?

18
00:06:06,480 --> 00:06:08,520
Do you have a phone number?

19
00:06:12,720 --> 00:06:14,760
No need for phone number.

20
00:06:15,240 --> 00:06:16,880
You call and he comes.

21
00:06:17,000 --> 00:06:21,120
Yes, of course it happens.

22
00:06:21,280 --> 00:06:22,640
Here it is.

23
00:06:39,960 --> 00:06:42,080
Nature responds to miracles.

24
00:06:42,240 --> 00:06:44,000
Do you want us to call the wind?

25
00:07:00,400 --> 00:07:02,480
Wind brings wishes to life.

26
00:09:53,480 --> 00:09:54,760
Good dog.

27
00:09:56,120 --> 00:09:57,200
Come on.

28
00:10:43,600 --> 00:10:44,800
Bole!

29
00:11:01,400 --> 00:11:02,960
You know how it is.

30
00:11:05,600 --> 00:11:06,760
More than ever.

31
00:11:06,960 --> 00:11:09,520
They came out from his arms to his mouth.

32
00:11:19,360 --> 00:11:20,920
Hello, aunt.

33
00:11:26,880 --> 00:11:28,720
Where are Marina and nephews?

34
00:11:35,280 --> 00:11:37,080
They were dressed in ghost clothes.

35
00:11:45,360 --> 00:11:47,160
This isn't cake, it's cornbread.

36
00:11:55,400 --> 00:11:57,880
We'll eat this, no problem.

37
00:11:59,600 --> 00:12:00,960
Let me taste it.

38
00:12:04,280 --> 00:12:05,640
Let's go.

39
00:12:12,240 --> 00:12:14,200
Light this.

40
00:12:24,960 --> 00:12:28,080
Happy birthday!

41
00:12:32,200 --> 00:12:33,800
I wish you good health.

42
00:12:33,920 --> 00:12:35,920
Make a wish, grandma.

43
00:12:38,840 --> 00:12:40,240
I made my wish.

44
00:12:40,640 --> 00:12:42,000
Now extinguish the candles.

45
00:12:51,400 --> 00:12:52,960
Hey cousin.

46
00:12:53,120 --> 00:12:54,360
You have one more gift.

47
00:13:03,000 --> 00:13:04,560
I'll buy the flowers.

48
00:13:19,880 --> 00:13:21,880
A little salt, please.

49
00:13:25,040 --> 00:13:27,000
Here you go.

50
00:13:31,120 --> 00:13:33,600
How can I not be good...

51
00:13:33,760 --> 00:13:36,560
I have two grandchildren, a grandson...

52
00:13:39,280 --> 00:13:41,200
Can you tell me your wish now?

53
00:13:46,400 --> 00:13:48,520
And when we can see each other,...

54
00:14:04,720 --> 00:14:06,640
So there was drinking, huh?

55
00:14:06,800 --> 00:14:08,720
I guess it's a secret stock.

56
00:14:10,520 --> 00:14:11,960
Give some to your brother.

57
00:14:13,080 --> 00:14:15,120
She doesn't like him.

58
00:14:15,800 --> 00:14:17,320
How are your hands, grandma?

59
00:14:20,280 --> 00:14:21,880
They want me to give a massage.

60
00:14:24,520 --> 00:14:25,680
From where?

61
00:14:30,240 --> 00:14:31,640
Do you see?

62
00:14:48,320 --> 00:14:50,480
The inside of the cake is beautiful.

63
00:14:50,720 --> 00:14:51,760
Yes.

64
00:14:52,120 --> 00:14:54,240
It's like a pastry chef made it.

65
00:14:57,960 --> 00:14:59,600
Why did you come alone?

66
00:15:11,040 --> 00:15:12,760
Where is your girlfriend?

67
00:15:14,520 --> 00:15:16,160
We left.

68
00:15:24,160 --> 00:15:25,680
...was intense due to his situation and...

69
00:15:29,280 --> 00:15:31,160
What did you do with the housework?

70
00:15:42,040 --> 00:15:43,880
But what will it be like without him?

71
00:15:46,440 --> 00:15:48,400
You will succeed.

72
00:15:53,400 --> 00:15:55,600
Have you started shooting?

73
00:15:59,480 --> 00:16:00,960
When we go to the lake?

74
00:16:01,760 --> 00:16:04,000
It would be great if you came.

75
00:16:04,160 --> 00:16:06,680
We will come, why not?

76
00:16:09,520 --> 00:16:11,560
Grandma, can you swim?

77
00:16:11,720 --> 00:16:12,880
I can't swim.

78
00:16:18,200 --> 00:16:20,000
No, I don't want to.

79
00:16:20,120 --> 00:16:22,800
I can't swim, anything can happen.

80
00:16:22,960 --> 00:16:24,720
Can we go swimming together?

81
00:16:26,400 --> 00:16:27,600
We'll see.

82
00:16:28,120 --> 00:16:30,560
Of course, in the future.

83
00:16:34,560 --> 00:16:37,480
Ana can teach me how to swim.

84
00:16:46,280 --> 00:16:49,200
As long as you're healthy and alive.

85
00:16:50,640 --> 00:16:52,840
The past is in the past.

86
00:17:02,240 --> 00:17:04,680
It's not easy to forget him.

87
00:17:11,880 --> 00:17:13,360
I'm sure of that.

88
00:17:24,280 --> 00:17:25,800
But I also have to go.

89
00:17:59,360 --> 00:18:00,720
Stefan!

90
00:18:01,720 --> 00:18:03,160
Uncle!

91
00:18:05,400 --> 00:18:07,920
What's happening?

92
00:18:08,120 --> 00:18:10,760
Good morning uncle.

93
00:18:12,600 --> 00:18:13,840
Wake up.

94
00:18:17,160 --> 00:18:18,800
It was on record!

95
00:18:25,240 --> 00:18:26,720
I will stop the camera.

96
00:18:27,360 --> 00:18:29,120
Djole, don't touch the camera!

97
00:18:30,120 --> 00:18:32,200
What are you doing here, kid?

98
00:18:32,360 --> 00:18:34,560
Go down.

99
00:18:42,480 --> 00:18:44,240
What would I see?

100
00:18:56,160 --> 00:18:57,800
How long will we stay?

101
00:19:04,440 --> 00:19:06,480
But it's so boring.

102
00:19:51,560 --> 00:19:53,040
I had to clear my throat!

103
00:19:53,160 --> 00:19:55,240
Okay, but this isn't a song warm-up.

104
00:20:26,520 --> 00:20:29,440
Then let me be myself.

105
00:20:49,520 --> 00:20:53,040
Djole, give me the rod.

106
00:20:53,200 --> 00:20:54,960
I won't.

107
00:20:57,320 --> 00:20:58,880
What are you two doing?

108
00:21:06,480 --> 00:21:08,200
Come on. Sit there.

109
00:21:39,200 --> 00:21:40,240
I am relaxing.

110
00:21:41,080 --> 00:21:43,120
Why aren't you in bed?

111
00:21:46,000 --> 00:21:48,120
Yes, you should sleep.

112
00:21:48,280 --> 00:21:49,560
Come here.

113
00:21:57,600 --> 00:21:59,200
You don't sleep there.

114
00:22:04,240 --> 00:22:05,720
Leave the door.

115
00:22:08,360 --> 00:22:09,720
Come with me.

116
00:22:17,720 --> 00:22:18,840
Grandfather!

117
00:22:19,320 --> 00:22:20,840
Make some space.

118
00:22:27,120 --> 00:22:28,560
Night night.

119
00:22:36,480 --> 00:22:38,960
My grandma really scared me.

120
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
As if asleep.

121
00:22:55,520 --> 00:22:56,840
Throw the matches.

122
00:22:57,040 --> 00:22:59,320
Why is he getting up at this hour?

123
00:22:59,480 --> 00:23:02,040
He goes to bed very early.

124
00:23:06,360 --> 00:23:08,520
Same story every night.

125
00:24:00,200 --> 00:24:02,440
He just couldn't complete one question.

126
00:24:26,000 --> 00:24:28,680
Do you think he would like to act in my movie?

127
00:24:35,600 --> 00:24:37,440
Aren't we talking about Djole?

128
00:24:39,400 --> 00:24:40,800
We are talking.

129
00:24:42,120 --> 00:24:43,840
And we don't talk.

130
00:24:47,320 --> 00:24:49,000
Nevermind.

131
00:25:01,520 --> 00:25:03,360
I hit a dog today.

132
00:25:05,120 --> 00:25:06,600
What do you mean you crashed?

133
00:25:10,600 --> 00:25:12,280
Suddenly he appeared in front of me.

134
00:25:14,800 --> 00:25:16,480
Is he alive?

135
00:25:17,520 --> 00:25:18,840
Do you know?

136
00:25:20,120 --> 00:25:21,240
I don't know.

137
00:25:27,360 --> 00:25:28,960
How did you not see him?

138
00:25:34,040 --> 00:25:35,160
I don't know.

139
00:25:35,400 --> 00:25:38,160
I tried to help, but he ran away.

140
00:25:45,160 --> 00:25:47,160
You should take a look.

141
00:29:44,240 --> 00:29:45,560
I'll be right back.

142
00:32:56,360 --> 00:32:58,240
Good dog.

143
00:32:59,240 --> 00:33:01,920
Good dog. Come on.

144
00:33:02,640 --> 00:33:04,360
Come here.

145
00:33:15,120 --> 00:33:16,160
Take it.

146
00:33:30,440 --> 00:33:31,800
It was easy.

147
00:33:32,080 --> 00:33:33,400
Are you ok?

148
00:33:33,600 --> 00:33:35,240
Come, let's take a look.

149
00:37:35,920 --> 00:37:37,560
Don't be afraid.

150
00:37:38,360 --> 00:37:40,320
Everything will be fine.

151
00:37:49,840 --> 00:37:52,080
Now we will clean that wound.

152
00:37:55,960 --> 00:37:57,760
We need to clean the wound.

153
00:37:58,320 --> 00:37:59,920
It might hurt a little.

154
00:38:01,000 --> 00:38:02,360
Then we will apply honey.

155
00:38:05,440 --> 00:38:07,640
Now we will use alcohol.

156
00:38:19,240 --> 00:38:20,400
Calm down!

157
00:38:22,000 --> 00:38:25,120
It's okay, it's okay.

158
00:38:36,200 --> 00:38:39,200
We won't do it anymore.

159
00:38:39,640 --> 00:38:40,880
It passed.

160
00:38:41,440 --> 00:38:42,480
No problem.

161
00:38:50,080 --> 00:38:51,880
Well done girl.

162
00:38:52,680 --> 00:38:53,840
No problem.

163
00:38:57,240 --> 00:38:59,040
No problem.

164
00:39:40,120 --> 00:39:42,360
So, we were planning...

165
00:39:47,240 --> 00:39:50,400
Then you can fix it this summer.

166
00:39:58,840 --> 00:40:01,160
Such a...

167
00:40:04,400 --> 00:40:05,720
I'm sorry.

168
00:40:26,080 --> 00:40:27,720
I couldn't control my emotions.

169
00:40:28,360 --> 00:40:29,760
Normal.

170
00:40:34,240 --> 00:40:35,680
When will you return?

171
00:40:36,480 --> 00:40:37,880
I'm here now.

172
00:40:43,400 --> 00:40:45,320
They said they would come.

173
00:40:52,400 --> 00:40:54,280
Whenever you need it.

174
00:41:02,480 --> 00:41:04,280
I need to collect myself.

175
00:41:41,920 --> 00:41:43,200
Come here.

176
00:41:50,840 --> 00:41:52,440
Wait a second.

177
00:41:53,600 --> 00:41:55,440
Come on, now!

178
00:41:58,000 --> 00:41:59,440
This is it.

179
00:42:07,120 --> 00:42:08,840
Do we have to remove them all?

180
00:42:09,960 --> 00:42:11,040
Yes.

181
00:42:15,960 --> 00:42:18,360
Then we take it out one by one.

182
00:42:20,200 --> 00:42:21,760
Should I take it from this side?

183
00:42:22,320 --> 00:42:23,480
It is possible.

184
00:42:23,640 --> 00:42:26,040
Grab it from underneath.

185
00:42:30,040 --> 00:42:31,200
Come on.

186
00:42:41,520 --> 00:42:43,760
You're always bored, Djole.

187
00:42:55,320 --> 00:42:57,200
It ended like this...

188
00:43:02,600 --> 00:43:04,120
It just ended.

189
00:43:04,440 --> 00:43:06,800
How did you feel when it was over?

190
00:43:07,000 --> 00:43:08,320
Free.

191
00:43:09,680 --> 00:43:11,520
What does free mean?

192
00:43:18,640 --> 00:43:20,280
When will we go swimming?

193
00:43:29,040 --> 00:43:30,240
We agreed.

194
00:43:58,200 --> 00:43:59,440
One minute.

195
00:43:59,920 --> 00:44:01,360
Hurry up.

196
00:44:14,080 --> 00:44:15,840
I want to swim.

197
00:44:16,040 --> 00:44:17,640
That's what we came here for, right?

198
00:44:18,160 --> 00:44:19,560
There's still some.

199
00:44:34,320 --> 00:44:35,960
Stefan, come here.

200
00:44:42,960 --> 00:44:44,520
What's this?

201
00:44:50,200 --> 00:44:51,800
What is radiation?

202
00:44:56,800 --> 00:44:58,000
Be careful not to tear it.

203
00:44:59,160 --> 00:45:01,000
Let's take it this way.

204
00:45:08,360 --> 00:45:09,800
Skateboard!

205
00:45:17,640 --> 00:45:19,560
Can you teach me a trick?

206
00:45:23,960 --> 00:45:26,000
If I still remember, of course.

207
00:45:50,720 --> 00:45:52,320
We fell badly.

208
00:46:00,000 --> 00:46:01,520
Come on, Djole!

209
00:46:23,280 --> 00:46:25,160
Why doesn't he enter?

210
00:46:25,720 --> 00:46:27,200
It's like he's afraid.

211
00:46:28,280 --> 00:46:30,160
I thought all dogs swim.

212
00:46:34,840 --> 00:46:36,000
I don't know.

213
00:47:22,520 --> 00:47:23,680
Come on.

214
00:47:26,520 --> 00:47:27,680
Come here.

215
00:47:28,480 --> 00:47:30,120
Come on. Good dog.

216
00:47:30,440 --> 00:47:33,880
Good dog. Well done.

217
00:47:50,600 --> 00:47:52,640
Watch it swim.

218
00:47:55,480 --> 00:47:58,600
Well done. Well done.

219
00:48:02,480 --> 00:48:04,520
Well done.

220
00:48:26,880 --> 00:48:28,800
How's Vappy?

221
00:48:29,760 --> 00:48:31,120
What does that mean?

222
00:48:32,000 --> 00:48:33,560
Vase and...

223
00:48:35,640 --> 00:48:36,920
...puppy.

224
00:48:37,520 --> 00:48:39,280
Vappy?

225
00:48:42,680 --> 00:48:44,560
I am male.

226
00:48:47,760 --> 00:48:49,080
But it makes sense.

227
00:49:42,080 --> 00:49:43,680
What about Sunshine?

228
00:49:44,520 --> 00:49:46,040
Like the sun.

229
00:49:47,400 --> 00:49:50,680
I liked it, but Lija is more beautiful.

230
00:49:52,240 --> 00:49:54,600
He's already yellowish.

231
00:49:58,800 --> 00:50:00,440
Look, I found it in the diary.

232
00:50:02,840 --> 00:50:04,360
What does it say?

233
00:50:30,600 --> 00:50:32,280
I am calm and serene.

234
00:50:32,400 --> 00:50:35,200
I exercise every day,...

235
00:50:41,080 --> 00:50:43,640
Strengthen my body and...

236
00:50:48,400 --> 00:50:50,280
I don't think about the disease.

237
00:50:52,000 --> 00:50:54,320
I definitely don't think about the disease.

238
00:50:59,400 --> 00:51:01,680
...I celebrate life.

239
00:51:14,960 --> 00:51:16,560
He also gives bigger ones.

240
00:51:20,200 --> 00:51:21,840
Its purpose is to blow.

241
00:51:22,880 --> 00:51:26,280
When it blows, it can blow away the negative.

242
00:51:31,360 --> 00:51:32,880
He can't do it alone.

243
00:51:34,720 --> 00:51:36,960
I'm not so sure about that.

244
00:51:47,800 --> 00:51:49,000
...the wind takes it away.

245
00:51:49,080 --> 00:51:50,880
He doesn't move around anymore.

246
00:52:20,640 --> 00:52:22,080
OK, I'm shooting.

247
00:53:36,560 --> 00:53:38,240
Hey.

248
00:53:40,000 --> 00:53:41,440
What's this "hey"?

249
00:53:41,680 --> 00:53:42,720
Hey there.

250
00:54:13,240 --> 00:54:17,000
It's a little hot inside.

251
00:54:18,280 --> 00:54:20,120
The window is open.

252
00:54:20,240 --> 00:54:21,680
I can expand a little more if you want.

253
00:54:41,120 --> 00:54:42,480
Take this blanket.

254
00:54:55,480 --> 00:54:57,680
That's it!

255
00:54:57,960 --> 00:55:00,520
Looks like you're better off taking photos.

256
00:55:03,560 --> 00:55:05,920
Can I remove this?

257
00:55:26,400 --> 00:55:27,680
Lija!

258
00:55:29,000 --> 00:55:30,320
Lija!

259
00:55:31,600 --> 00:55:33,720
Vidak, come here.

260
00:55:35,200 --> 00:55:36,880
What color is the dog?

261
00:55:45,480 --> 00:55:47,680
Desert dog!

262
00:55:54,920 --> 00:55:55,960
Lija!

263
00:55:56,080 --> 00:55:57,360
You scared him.

264
00:55:57,440 --> 00:56:00,120
Guys, let me pass.

265
00:56:22,360 --> 00:56:23,400
Lija!

266
00:56:24,400 --> 00:56:25,440
Lija!

267
00:57:12,120 --> 00:57:14,320
See, my mother thought the same thing.

268
00:57:15,240 --> 00:57:19,400
Neca drew it like this, it will be beautiful.

269
00:57:24,280 --> 00:57:25,640
I am coming.

270
00:57:54,200 --> 00:57:55,760
Do you keep it?

271
00:57:56,480 --> 00:57:58,120
Watch out here.

272
00:57:59,800 --> 00:58:01,400
There it is, it's out.

273
00:58:09,400 --> 00:58:11,040
Grandma, make some room.

274
00:58:11,440 --> 00:58:13,000
Sit over there.

275
00:58:13,240 --> 00:58:14,880
Immediately.

276
00:58:17,120 --> 00:58:18,360
What do you say, grandfather?

277
00:58:24,040 --> 00:58:25,680
Pull it towards you, Bole.

278
00:58:27,400 --> 00:58:29,000
I need a tape measure.

279
00:58:30,680 --> 00:58:32,600
There is a tape measure in the cupboard.

280
00:58:45,720 --> 00:58:48,800
37 centimeters.

281
00:59:18,360 --> 00:59:19,840
Great!

282
00:59:20,480 --> 00:59:22,520
I will sit there.

283
00:59:30,400 --> 00:59:33,720
Desert dog!

284
00:59:33,880 --> 00:59:35,560
What do you want now?

285
00:59:38,160 --> 00:59:39,720
Stop making fun of me.

286
00:59:49,360 --> 00:59:51,120
Your grandfather will show you.

287
00:59:55,640 --> 00:59:57,480
You hold a nail by the bottom.

288
00:59:58,200 --> 01:00:01,240
Then you pull it like this.

289
01:00:11,600 --> 01:00:13,280
What do you want then?

290
01:00:30,480 --> 01:00:32,040
How then, grandfather?

291
01:00:37,160 --> 01:00:39,360
If you do this, the nail will remain in it.

292
01:00:46,880 --> 01:00:48,200
Ok.

293
01:00:49,240 --> 01:00:51,880
Next time you need a crowbar.

294
01:01:05,000 --> 01:01:07,320
But you know how to make a speech.

295
01:01:11,480 --> 01:01:13,440
If you know best, do it.

296
01:01:29,440 --> 01:01:31,160
Where will you find the tools?

297
01:01:31,320 --> 01:01:34,600
From repair shops or stores...

298
01:01:34,680 --> 01:01:36,120
...we need to take a look.

299
01:01:37,080 --> 01:01:38,560
Are you going to the store?

300
01:01:49,120 --> 01:01:51,120
You are good at criticizing...

301
01:02:09,720 --> 01:02:11,080
Come on, Lija.

302
01:03:30,760 --> 01:03:32,160
I didn't read it.

303
01:04:06,760 --> 01:04:11,080
Stefan! Boęsko!

304
01:04:11,680 --> 01:04:14,280
Food!

305
01:04:26,520 --> 01:04:28,080
Your usual self.

306
01:04:28,920 --> 01:04:33,360
It's like it's always been there.

307
01:05:19,280 --> 01:05:21,480
The reason we are all here right now...

308
01:05:25,040 --> 01:05:27,600
It's important for you to finish the movie.

309
01:05:30,440 --> 01:05:34,120
But there were too many things happening at once.

310
01:05:36,400 --> 01:05:38,440
Really always...

311
01:05:53,720 --> 01:05:55,600
I understand, Bole.

312
01:06:02,240 --> 01:06:03,920
As a family.

313
01:07:45,720 --> 01:07:49,360
I just disconnect.

314
01:07:57,560 --> 01:08:00,160
You never fully connect.

315
01:08:00,320 --> 01:08:02,040
Oh, it doesn't matter.

316
01:08:03,720 --> 01:08:06,080
I'm completely disconnected right now.

317
01:08:27,160 --> 01:08:28,480
It's like the past.

318
01:08:32,120 --> 01:08:33,520
Both yes and no.

319
01:08:37,640 --> 01:08:39,640
That's enough for today.

320
01:09:08,080 --> 01:09:10,720
Wait, Lija.

321
01:09:17,440 --> 01:09:20,360
Give it to me.

322
01:09:23,040 --> 01:09:25,520
Put it on the ground.

323
01:09:27,720 --> 01:09:30,240
Give it to me now.

324
01:09:30,360 --> 01:09:33,000
Put this on the other side.

325
01:09:37,760 --> 01:09:39,280
Be my guest.

326
01:09:40,120 --> 01:09:42,000
Lija, what are you doing here?

327
01:09:45,520 --> 01:09:47,360
You naughty dog.

328
01:09:47,600 --> 01:09:49,120
Wait here.

329
01:09:58,720 --> 01:10:00,480
A little further this way.

330
01:10:10,120 --> 01:10:12,720
Push that side a little.

331
01:10:15,000 --> 01:10:16,440
Did that happen?

332
01:10:17,120 --> 01:10:18,800
I guess it happened.

333
01:10:19,040 --> 01:10:20,560
Let me see.

334
01:10:32,000 --> 01:10:34,600
Grandfather Buddha's certificate.

335
01:10:36,960 --> 01:10:39,240
I see Lija here.

336
01:10:39,640 --> 01:10:43,000
Here are his eyes and nose.

337
01:10:45,680 --> 01:10:48,720
No, it can't be any animal.

338
01:10:57,000 --> 01:10:59,480
Yes, there it is.

339
01:10:59,640 --> 01:11:01,840
Don't other animals have it?

340
01:11:07,800 --> 01:11:09,600
It can't be any other animal.

341
01:11:11,320 --> 01:11:12,400
I see.

342
01:11:12,520 --> 01:11:14,600
Why does he have a third eye, grandpa?

343
01:11:15,760 --> 01:11:18,480
No, there are two.

344
01:11:18,640 --> 01:11:21,000
Look, one, two, three.

345
01:11:21,160 --> 01:11:25,680
No, here is the nose and two eyes.

346
01:11:34,520 --> 01:11:36,240
What is this, Lija?

347
01:11:42,400 --> 01:11:43,520
Come here!

348
01:11:44,960 --> 01:11:47,160
Come here, now!

349
01:11:47,320 --> 01:11:48,680
What have you done?

350
01:11:48,840 --> 01:11:50,680
What have you done, Lija!

351
01:11:50,840 --> 01:11:52,200
What happened?

352
01:11:52,360 --> 01:11:55,480
He ate your mother's diaries.

353
01:11:57,440 --> 01:11:59,080
Calm down.

354
01:12:13,360 --> 01:12:14,640
Are you ok?

355
01:12:21,400 --> 01:12:23,160
Stop hitting!

356
01:12:25,360 --> 01:12:26,800
Get out!

357
01:12:28,080 --> 01:12:29,440
Calm down.

358
01:12:32,000 --> 01:12:33,400
Djole, stay here.

359
01:13:12,800 --> 01:13:15,240
Let me see how it goes.

360
01:13:23,240 --> 01:13:24,680
What do you use it for?

361
01:13:24,840 --> 01:13:27,240
I'm shooting something like a movie.

362
01:13:39,000 --> 01:13:40,280
Wait.

363
01:13:51,080 --> 01:13:52,800
Here it is.

364
01:13:58,000 --> 01:14:00,000
Move this a little bit.

365
01:14:06,240 --> 01:14:09,240
Dude, it can't stay like this.

366
01:14:10,400 --> 01:14:12,760
Put it there.

367
01:14:12,960 --> 01:14:16,040
I can't find Lija!

368
01:14:16,480 --> 01:14:17,720
Stefan!

369
01:14:18,040 --> 01:14:19,640
Lija is gone.

370
01:14:27,440 --> 01:14:28,920
What does gone mean?

371
01:14:45,280 --> 01:14:46,560
Lija!

372
01:14:59,800 --> 01:15:01,800
Wait for me, Stefan.

373
01:15:02,360 --> 01:15:03,600
Lija!

374
01:15:06,440 --> 01:15:07,840
Lija!

375
01:15:11,760 --> 01:15:13,040
Lija!

376
01:18:47,600 --> 01:18:49,360
What are you doing there, grandma?

377
01:18:50,600 --> 01:18:51,920
I am relaxing.

378
01:19:00,280 --> 01:19:02,040
What else can I do?

379
01:19:05,360 --> 01:19:08,120
I'm listening to the song of the sparrows.

380
01:19:09,680 --> 01:19:11,120
They are so beautiful.

381
01:19:13,240 --> 01:19:15,480
Alright and you?

382
01:19:17,000 --> 01:19:18,280
Are you ok?

383
01:19:28,480 --> 01:19:30,480
I didn't wash it.

384
01:19:33,600 --> 01:19:36,000
Where is the dress?

385
01:19:43,840 --> 01:19:45,360
There, grandma.

386
01:19:46,760 --> 01:19:48,040
Where?

387
01:19:52,360 --> 01:19:53,840
Why did you wash it?

388
01:19:56,840 --> 01:19:59,360
I didn't wash anything.

389
01:20:02,320 --> 01:20:04,680
Everyone is still sleeping.

390
01:20:08,120 --> 01:20:10,600
No one else could have done this.

391
01:20:13,720 --> 01:20:16,600
Did you say wash or keep?

392
01:20:20,000 --> 01:20:21,720
I don't understand

393
01:20:23,200 --> 01:20:25,240
Wash, grandma.

394
01:20:26,600 --> 01:20:28,280
Why did you wash it?

395
01:20:31,360 --> 01:20:32,960
Will you wear it?

396
01:20:35,000 --> 01:20:36,680
I don't know, dear.

397
01:20:45,840 --> 01:20:48,440
I don't wear dresses anymore.

398
01:20:49,480 --> 01:20:52,080
Look, I'm wearing pants.

399
01:21:06,120 --> 01:21:08,240
I'm going to the cemetery,...

400
01:21:09,640 --> 01:21:11,480
...I will light a candle.

401
01:21:30,000 --> 01:21:31,400
...or is it here?

402
01:21:36,360 --> 01:21:38,600
And we're all here together.

403
01:21:39,360 --> 01:21:41,120
But he is gone.

404
01:21:49,240 --> 01:21:51,480
Don't be angry with me.

405
01:22:09,720 --> 01:22:11,360
I'm not mad at you, grandma.

406
01:22:26,000 --> 01:22:27,720
Just y'all...

407
01:22:31,360 --> 01:22:33,840
May fortune smile upon you all.

408
01:25:16,600 --> 01:25:18,520
I'm sorry, Lija.

409
01:25:27,720 --> 01:25:29,040
I am sad.

410
01:26:21,720 --> 01:26:23,680
No problem.

411
01:27:50,680 --> 01:27:52,080
No wind?

412
01:27:53,160 --> 01:27:54,400
There is.

413
01:27:57,080 --> 01:27:58,440
It's not like yesterday.

414
01:28:07,440 --> 01:28:09,680
Do you have a phone number?

415
01:28:10,720 --> 01:28:13,120
No need for phone number.

416
01:28:13,520 --> 01:28:15,160
You call and he comes.

417
01:28:15,280 --> 01:28:19,600
Yes, of course it happens.

418
01:28:20,000 --> 01:28:21,360
Here it is.

419
01:28:56,400 --> 01:28:58,480
Not thinking, but wishing.

420
01:28:59,440 --> 01:29:01,960
Wind brings wishes to life.

421
01:29:10,280 --> 01:29:11,720
Have you seen?

422
01:29:20,240 --> 01:29:22,000
He also gives bigger ones.

423
01:29:32,120 --> 01:29:33,920
Its purpose is to blow.

424
01:29:34,800 --> 01:29:38,400
When it blows, it can blow away the negative.

425
01:29:43,680 --> 01:29:45,680
He can't do it alone.

426
01:29:51,440 --> 01:29:53,040
...the wind takes it away.

427
01:29:53,120 --> 01:29:54,880
He doesn't move around anymore.

428
01:30:32,520 --> 01:30:34,480
I'm not so sure about that.

429
01:30:35,320 --> 01:30:36,680
You're still young.

430
01:30:37,840 --> 01:30:39,080
Look.

431
01:30:52,560 --> 01:30:55,200
Many things come with age.

432
01:30:59,240 --> 01:31:01,720
You cannot know everything from birth.

433
01:31:03,240 --> 01:31:04,760
Then what is life for?

434
01:31:08,560 --> 01:31:10,440
To love and believe...

435
01:31:12,320 --> 01:31:14,480
...you have to learn.

436
01:31:14,640 --> 01:31:16,640
The wind blowing,...

437
01:31:29,200 --> 01:31:30,880
And they are here.

438
01:31:31,440 --> 01:31:34,320
Were you this hippie when you were young?

439
01:31:43,840 --> 01:31:46,280
I was, but there's a difference.

440
01:31:47,080 --> 01:31:48,760
Then and now.

441
01:32:07,240 --> 01:32:09,760
Your friends, your surroundings.

442
01:32:22,600 --> 01:32:24,240
Now, if the wind hears me...

443
01:32:33,160 --> 01:32:35,120
The wind is endless and...

444
01:32:46,880 --> 01:32:49,160
There are other people who believe in him.

445
01:32:58,080 --> 01:32:59,880
Neither lonely nor crazy...

446
01:33:08,640 --> 01:33:10,240
And then you enjoy it.

447
01:33:10,840 --> 01:33:12,760
You just enjoy it.

448
01:33:14,480 --> 01:33:16,480
I guess that's the goal.

449
01:33:17,280 --> 01:33:19,200
Learning to enjoy.

450
01:33:37,160 --> 01:33:39,120
You have to learn this on your own.

451
01:33:39,960 --> 01:33:42,040
I can talk to you.

452
01:33:47,160 --> 01:33:49,640
Everyone must find their own way.

453
01:33:53,040 --> 01:33:54,480
And that's how we learn.

454
01:33:56,800 --> 01:33:58,560
You will learn too.

455
01:34:02,160 --> 01:34:03,200
I'm sure of that.

456
01:34:11,240 --> 01:34:12,720
Like a hippie.




